Tras la decisión del gobierno de Colombia de deportar a migrantes irregulares desde el 23 de agosto de 2026, se viralizó un video de la presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, en el que anuncia que en acuerdo con el vecino país se les pagará 5.000 dólares a los venezolanos que retornen "por su propia voluntad". Pero la secuencia, compartida más de 10.000 veces en redes sociales, es un montaje hecho con inteligencia artificial (IA). Tampoco existe registro de tal medida.
"Todos los venezolanos en Colombia que salgan por su propia voluntad, el Gobierno de Venezuela, conjuntamente con el de Colombia, les dará 5.000 dólares para que puedan retornar", se le escucha decir a la mandataria interina en el metraje difundido en Facebook ( 1, 2) y TikTok ( 1, 2).
Captura de pantalla de una publicación en Facebook tomada el 9 de septiembre de 2026. Símbolo de inteligencia artificial (Ai) añadido por AFP
Los venezolanos representan la mayor población migrante en Colombia, con más de 2,8 millones de personas, de las cuales más de medio millón se encuentran en situación irregular, de acuerdo con cifras oficiales, a corte de julio de 2026.
La decisión del presidente colombiano, Abelardo de la Espriella, del 23 de agosto, de deportar a los extranjeros que no estén regularizados o tengan antecedentes penales generó especial preocupación entre los ciudadanos venezolanos, quienes se acercaron masivamente a centros de atención migratoria ( 1, 2).
Sin embargo, es falso que exista un acuerdo entre ambos países para pagar una compensación a los venezolanos que se acojan a un retorno voluntario.
Una búsqueda avanzada en Google, con el nombre de la mandataria y términos clave como "migrantes", "retorno" y "Colombia", no arrojó resultados sobre dicha medida.
En las redes sociales de la presidenta, de igual manera, no existe registro del anuncio viral hasta el momento de la publicación de esta nota ( 1, 2, 3). Tampoco figura una declaración similar de De la Espriella en sus cuentas oficiales ( 1, 2, 3).
La búsqueda detallada en Google Lens con fragmentos del video condujo a una alocución de la presidenta del 29 de agosto de 2026, en la que aparece igual que en el contenido viral. Pero AFP Factual constató que en la declaración brinda detalles de un acuerdo petrolero pactado con Estados Unidos.
Durante el pronunciamiento no mencionó ningún tema relacionado con migración ni un anuncio como el de la secuencia viral.
Rodríguez, no obstante, exhortó el 2 de septiembre a los migrantes jóvenes a volver al país, aunque no les prometió ningún beneficio.
En el metraje de redes sociales se observan inconsistencias habituales en contenidos manipulados con IA: los labios de Rodríguez se fusionan varias veces, su voz suena mecánica, y tampoco hay sincronía entre lo que se escucha y el movimiento de su boca.
Una de las entradas más antiguas con el montaje, hallada por AFP Factual, fue etiquetada en Facebook como "contenido generado con IA".
Captura de pantalla de una publicación en Facebook tomada el 9 de septiembre de 2026. Símbolo de inteligencia artificial (Ai) añadido por AFP
Las herramientas Hive Moderation e InVID-WeVerify coincidieron en que el video es sintético y que la voz fue clonada artificialmente.
Alocución de Delcy Rodríguez del 29 de agosto de 2026
Redes sociales de Rodríguez ( 1, 2, 3)
Redes sociales de De la Espriella ( 1, 2, 3)